Hallo, Ich bin Hier

 Bahasa Indonesia - English

Liebe meine Besucherinnen und Besucher,

endlich habe ich geschaffen, Links in dem ganzen Blog zu aktualisieren. Alle Links, die an mein Domain www.frau-sihombing.com gerichtet wurden, werden jetzt an die Originaladresse www.privategermandeutsch.blogspot.com gerichtet.

Ich hoffe, dass kein Link übersehen ist und Sie deswegen gern meinen Blog lesen würden.

Ich hoffe auch, dass die loyalen Besucherinnen und Besucher von www.frau-sihombing.com nicht hoffnungslos sind und einfach versuchen, meinen Blog "Private German - Deutsch Individuell" wieder zu finden. Dieser Blog ist jetzt auf seine Originaladresse "www.privategermandeutsch.blogspot.com" zurück.

Danke für den Besuch auf meinen Blog und dafür, dass Sie loyale Besucherinnen und Besucher meines Blogs sind.

Herzliche Grüße

Ihre Bloggerin

Mein Domain am letzten Tag, 25. Aug 2017 - Blogkopf

Mein Domain am letzten Tag, 25. Aug 2017 - Artikel

Besucherstatistik von Feedjit am letzten Tag, 25. Aug 2017

Mein Domain nach dem Ablauf

Sie haben den 52. Text gelesen.

Bitte lesen Sie den 53. Text: Übersetzungsprobleme (2): Das Lied “Ich Habe nun den Grund Gefunden” von Kidung Jemaat Nr. 38  

Zurück zum 51. Text: Mountain View, Kalifornien, Hat Mich Gefunden 

Hai, Saya di Sini

 Deutsch - English

Pengunjung Blog Saya yang Budiman,

Akhirnya saya selesai juga merevisi link / tautan di seluruh blog. Semua link / tautan yang dulu disambungkan ke domain saya www.frau-sihombing.com kini sudah disambungkan kembali ke alamat original www.privategermandeutsch.blogspot.com .

Saya harap tidak ada link / tautan yang terlewat dan oleh karenanya Saudara dapat membaca blog saya dengan nyaman.

Saya juga berharap bahwa pengunjung setia www.frau-sihombing.com tidak putus asa dan mencoba saja untuk menemukan kembali blog saya "Private German - Deutsch Individuell" yang sudah kembali ke alamat aslinya "www.privategermandeutsch.blogspot.com" .

Terima kasih telah mengunjungi blog saya dan telah menjadi pengunjung setia.


Salam hangat,

Penulis Blog

Domain Saya pd Hari Terakhir 25 Ags 2017 - Judul Blog

Domain Saya pd Hari Terakhir 25 Ags 2017 - Artikel

Statistik Pengunjung dari Feedjit pd Hari Terakhir 25 Ags 2017

Domain Saya setelah Kadaluwarsa

Saudara telah membaca teks ke 52.

Silakan baca teks 53: Masalah Terjemahan (2): Lagu “Ich Habe nun den Grund Gefunden” dari Kidung Jemaat No. 38
Kembali ke teks 51: Mountain View, California, Menemukan Saya

Hi, I am Here

Bahasa Indonesia - Deutsch

Dear my visitors

Finally I have finished editing links in the whole blog. All links, which were directed going to my domain www.frau-sihombing.com , are now directed going to the original address www.privategermandeutsch.blogspot.com . 

I hope, that no link is missed and therefore you will enjoy reading my blog.

I also hope that the loyal visitors of www.frau-sihombing.com are not hopeless and just try to find again my blog "Private German - Deutsch Individuell", which is now back to its original address "www.privategermandeutsch.blogspot.com".

Thank you for visiting my blog and for being loyal visitors.

Warms regards

Your Blogger

My Domain on Last Day, Aug 25, 2017 - Blog Header

My Domain on Last Day, Aug 25, 2017 - Article

Visitor's statistic from Feedjit on Last Day, Aug 25, 2017

My Domain after Expiry

You have read text 52
Please read text 53: Translation Problems (2): The Song “Ich Habe nun den Grund Gefunden” from Kidung Jemaat No. 38
Back to text 51: Mountain View, California, Has Found Me

Mountain View, Kalifornien, Hat Mich Gefunden

Bahasa Indonesia - English

Ich war überrascht als ich die von feedjit live gegebene Besucherstatistik las. Da stand ein von meinen loyalen Besuchern, der aus Mountain View in Kalifornien, den USA kommt. Sie oder er besuchte gerade meinen Blog. Zur Zeit aktualisierte ich gerade die Links in meinem Blog. Sie oder er konnte mich finden. Super! Danke. Das war sehr nett.

Wegen des Ablaufs meines Domains www.frau-sihombing.com können mein Blog “Private German – Deutsch Individuell” und jedes mit dem Domain verbundene Link nicht mehr aufgerufen werden. Trotzdem konnte mich die Besucherin oder der Besucher aus Mountain View wieder auf meine Originaladresse www.privategermandeutsch.blogspot.com finden.

Vor dem Ablauf habe ich das eigentlich schon in meinem Blog bekanntgegeben und die Originaladresse meines Blogs www.privategermandeutsch.blogspot.com mitgeteilt.

Ich habe mir aber Sorge gemacht, dass das Blogserscheinen in einem Handy meine Bekanntgabe nicht unterbringt. Das Blogserscheinen in einem Handy ist nicht wie das Erscheinen in einem Computer, das voll ist. Ich hoffe einfach, dass meine Besucherinnen und Besucher, die immer auf meinem domain www.frau-sihombing.com landen, sind nicht hoffnungslos und versuchen einfach weiter, mich auf andere Wege zu finden.

Mein domain www.frau-sihombing.com war am 26. August 2017 abgelaufen und die loyale Besucherin oder der loyale Besucher aus Mountain View besuchte mich gleich am Sonntag, 27. August 2017 um 21:12:19 West Indonesien Zeit. Das war um 7:12:19 San Franciscos Zeit (14 Stunden später als Jakarta). Ich nehme an, dass Mountain View in der gleichen Zeitzone wie San Francisco ist, da die Städte in Kalifornien sind. 😄

Hm, ich habe mir nur vorgestellt, dass meine treue Besucherin oder mein treuer Besucher gerade in ihrem oder seinem schönen Haus mit Blick auf die Berge frühstückte, trank einen Kaffee, besuchte dabei meinen Blog. Das Wetter war kühl. Das war einfach ein schöner Sonntagmorgen. Ich hoffe dass ihr oder ihm mein Blog gefällt. Nochmals, danke, dass Sie meinen Blog besucht haben.

Natürlich danke ich allen meinen treuen Besucherinnen und Besuchern, die ich einzeln nicht erwähnen kann. Ich denke, nicht jeder Besucher kann von feedjit live entdeckt werden. In anderer Seite gib Google mir eine andere Statistik. Aus den USA z.B. da waren 39 Besucher in der gleichen Woche, wo Mountain View Besucher da war. Aber auf feedjit war da nur 1 Besucher aus den USA. Und das war die treue Besucherin oder der loyale Besucher aus Mountain View.

Ich aktualisiere noch die Links im ganzen Blog. Das sind 122 Texte, die auf www.frau-sihombing.com gewesen waren. Jetzt sind das 37 Texte, in denen die Links zurück zur Originaladresse www.privategermandeutsch.blogspot.com verbunden werden. Meiste Texte in meinem Blog haben 4 Links.

Hoffentlich kann ich die Revision sofort fertig machen. Ich bitte um Verzeihung wegen der Unannehmlichkeit.

Ihre Bloggerin


Sie haben den 51. Text gelesen.
Bitte lesen Sie den 52. Text: Hallo, Ich bin Hier
Zurűck zum 50. Text: Der Ablauf meines Domains www.frau-sihombing.com