Do you need to take German course privately? Frau Sihombing unterrichtet Deutsch.

Please contact Ms Juita Sihombing 0856 9120 7788 and she will be there for you. (Jakarta, Indonesia)

Saturday 15 July 2017

Hallo, Besucher meines Blogs




Ich bin inspiriert, Sie alle zu begrüßen, als ich den vlog (video blog) unseres Präsidenten Herrn Joko Widodo sah. Da war der gut aussehende Premierminister von Kanada, Herr Justin Trudeau, der uns, das Indonesische Volk begrüßte. 😄 Das war am Sonntag, dem 9. Juli 2017. Sie waren in Hamburg, Deutschland.






Sie haben den 49. Text gelesen. 
Bitte lesen Sie den 50. Text: Der Ablauf meines Domains www.frau-sihombing.com
Zurück zum 48. Text: Bella Soll Das Doch Wissen


Friday 14 July 2017

Hai, Pengunjung Blog Saya



Saya terinspirasi untuk menyapa Saudara sekalian karena menonton vlog (video blog) Presiden kami, Bpk Joko Widodo; di sana terlihat Perdana Menteri Kanada yang ganteng, Bpk Justin Trudeau menyapa kami, rakyat Indonesia. 😃 Waktu itu hari Minggu, 9 Juli 2017. Mereka sedang berada di Hamburg, Jerman.







Saudara telah membaca teks ke 49.
Silakan baca teks 50: Berakhirnya Domain Saya www.frau-sihombing.com
Kembali ke teks 48: Harusnya Bella Tahu, dong








Wednesday 12 July 2017

Hi, Visitors of My Blog


I got inspired to say hi to you all since I saw in the vlog (video blog) of our President, Mr Joko Widodo, the good looking Prime Minister of Canada, Mr Justin Trudeau said hi to us, Indonesian people. 😆 It was on Sunday, July 9, 2017. They were in Hamburg, Germany.








You have read text 49.
Please read text 50: Expiry of My Domain www.frau-sihombing.com
Back to text 48: Bella Should Know That 

Thursday 6 July 2017

Bella Soll Das Doch Wissen




Mein Schüler Kevin (nicht der richtige Name) war gerade noch auf dem Weg nach Hause als ich schon in seinem Haus ankam. Vorher hat er mit seinen Freunden Fußball gespielt. Einige Minuten später war Kevin zu Hause. Es gab noch Zeit für ihn zu duschen, bevor der Kurs begann. 😊

Kevin war bereit zum Kurs, aber er bat sein Hausmädchen, dass es uns beiden gebratene bihun (eine Art Nudel) bringt. Aha, der Magister der Nanotechnologie von der Universität Michigan, Ann Arbor, den USA lud mich zum Mittagessen ein. Das war sehr nett von dir, Kevin. Vielen Dank, gel. 😊

Jetzt ist es Zeit zum Lernen. Das Thema ist die Zeit. Kevin soll diesen Dialog lesen:

Freund: Hallo, Anja! Gehen wir zusammen ins Kino?
Anja: Ja, gern, wann denn?
Freund: Morgen Abend?
Anja:
(Möglichkeit 1) Ja, das geht.
(Möglichkeit 2) Nein, das geht nicht. Morgen kann ich nicht.

Zur Möglichkeit 2 soll der Dialog so folgen:
Freund: Und am Freitag?
Anja: Freitag ist gut.

Fertig mit allen Möglichkeiten, folgt der Dialog so:
Freund: Um wie viel Uhr treffen wir uns?
Anja: Um sieben?
Freund: Okay, tschüss bis dann!


Edward Cullen & Bella Swan - Twilight
Dann sollte Kevin den Dialog mit anderen Tagen und Zeiten üben: “morgen, morgen Abend, Freitag, um sieben” sollen ausgetauscht werden. Weil das ein privater Kurs ist, musste ich ja als die Ansprechpartnerin spielen. Ich habe ihm vorgeschlagen, dass wir anderen Namen benutzen. Es wäre entspannender. Denn ich habe gerade vor einigen Tagen einen Film von der Filmserie “Twilight Saga” gesehen, dann schlug ich die Namen von Edward Cullen und Bella Swan vor. Kevin war einverstanden. 😊 Er war Edward und ich war Bella. 😊

Nach einigem Mal Ãœbung sollte Kevin auch den Ort austauschen. Also: “ins Kino” sollte mit einigen im Kursbuch bereits gegebenen Wahlen ausgetauscht werden. Es stand Kevin frei, welchen Ort zu wählen: in den Park, in die Oper, ins Konzert, in die Disko, usw.. Diese Ãœbung ist gut, um Aussprache und Konversation zu verbessern.

Nicht nur Vorlesen und Ó’ndern der Konversation, sondern Kevin sollte auch versuchen, einen kleinen Dialog mit dem Thema Zeit vorzubereiten, wie Tagesablauf, Verabredungen und Termin vereinbaren. Es gibt einige interessante Themen schon.

Fertig mit dem Dialog dann sollte Kevin ihn üben. Und wieder musste ich als die Ansprechpartnerin spielen. Kevin hat sich für die Namen Edward und Bella entschieden. 😊

Als Bella den Satz sagte: “Wann stehst du morgens auf?”, dann lächelte Kevin und gab stattdessen eine andere Antwort: “Bella soll das doch wissen, um wieviel Uhr Edward aufsteht.” 😉

Aha, Kevin, du hast deine Lehrerin geneckt, gel. 😉



Sie haben den 48. Text gelesen.
Bitte lesen Sie den 49. Text: Hallo, Besucher meines Blogs
Zurück zum 47. Text: Ist Das A Gay?