Schnee in Duisburg - Muelheim

Bahasa Indonesia - English

der Schnee ist noch duenn
(Bild von Aldo,
 sein tweet am 7. Dezember 2012)

Mein ehemaliger Schueler Aldo (siehe Wo Ist das Visum zu Meinem Studium? Machen Sie Es Bitte Schnell!) sass gerade im Klassenzimmer am Campus Duisburg als er eine Mitteilung von seinen Freunden aus Indonesien bekam, die um ein Bild von Schnee bitten. Aldo antwortete, dass er noch im Klassenzimmer war und den Schnee spaeter fotografieren wuerde.

Das ist eine sehr unterschiedliche Lernatmosphaere, die von der modernen Technologie und der Mentalitaet der Person beeinflusst wird.

Als ich noch Studentin an der Universitaet Indonesien 1989 - 1993 war, sassen ich und meine Freundinnnen und Freunde, die anderen Studentinnen und Studenten, waehrend der Vorlesung nur im Klassenzimmer. Wir lernten und studierten nur. Wir kommunizierten nicht mit Outsiders. Das konnten wir doch nicht machen. Damals gab es noch keine Handys.

Heute gibt es so viele Handys. Nicht nur das. Handys haben verschiedene Funktionen, nicht nur zum Sprechen, sondern auch zum Schreiben, zum Fotografieren, usw.. Sie koennen schriftliche Mitteilungen senden und erhalten. Sie koennen auch etwas oder jemanden fotografieren.

Aber, wenn Sie Mentalitaet haben, in der Sie denken, dass Studieren eine wichtige Sache ist, deshalb moechten Sie sich auf die Vorlesung im Klassenzimmer konzentrieren und Sie denken, dass das Benutzen des Handys waehrend der Vorlesung nur Ihre Konzentration belaestigen wird, dann wuerden Sie das Handy nicht waehrend der Vorlesung benutzen. Sie benutzen Ihr Handy nur, wenn Sie es brauchen. Sie kontrollieren Ihr Handy, nicht Ihr Handy kontrolliert Sie. :-)

Sehen Sie sich Aldos fotografisches Werk an. Nur in einigen Sekunden sendete er es seinen Freundinnen und Freunden in Indonesien. Uebers Handy natuerlich, nicht mit der Luftpost, die ungefaehr 2 Wochen aus Deutschland nach Indonesien dauern kann. Aldos Freundinnen und Freunde in Indonesien koennen dank dem Bild den Schnee sehen. Das sollte auch das erste Mal im Leben fuer Aldo sein, dass er Schnee sieht und anfasst.:-) Der Schnee war uebrigens noch duenn. Es gab keine Information, wo es war. Vielleicht in Duisburg, weil die Uni in Duisburg ist. Vielleicht in Muelheim, eine Nachbarstadt von Duisburg, denn Aldo wohnt dort.

Aber Aldo, pass auf. Konzentriere dich auf dein Studium. Du sagtest, dass du nur 2 Jahre in Deutschland sein wuerdest. Du wolltest dort nur studieren und anschliessend mit deinem Magistertitel nach Indonesien zurueckkommen. (Ich habe ihm vorher gesagt, dass er Lust haben wuerde, um in Deutschland zu leben. Aber er erwiderte: "Du wirst gucken, nach dem 2 jaehrigen Studium komme ich nach Indonesien zurueck. Ich moechte Indonesien nicht verraten." :-) )


Sie haben den 23. Text gelesen.
Bitte lesen Sie den 24. Text: Aha, Diese Woerter Haben Keinen Plural.
Zurueck zum 22. Text: Wo Ist das Visum zu Meinem Studium? Machen Sie Es Bitte Schnell!